It should be nice to cycle. The rental shop in Mörbylånga is right by the bus station. So if the wind is blowing from the south, you can take the bus south, i.e. against the wind, and then have a lovely downwind cycle ride back to Mörbylånga. And if it blows from the north, you can do the opposite. The buses normally take 2 bikes